Тренер російської команди PARIVISION Филипе «Astini» Астини висловив думку, яка підтведжує той факт, що Дота 2 перетворюється в суто російську гру. Він вважає, що майбутнім професійним гравцям варто хоча б на базовому рівні вивчати російську мову, щоб підвищити свої шанси потрапити в команду.

За словами Astini, сучасна сцена Dota 2 значною мірою формується за рахунок так званого СНД. Саме звідти походить велика частина нових гравців, і більшість із них спілкується російською. У таких умовах мова стає не просто інструментом комунікації, а фактичним бар’єром для входу в професійну сцену.

Тренер пояснює, що при виборі між двома гравцями команди часто віддадуть перевагу тому, хто говорить російською, навіть якщо він трохи слабший за індивідуальним рівнем. Причина проста — комунікація в команді має критичне значення, і мовний бар’єр може ускладнювати інтеграцію гравця в колектив. 

Astini також зазначає, що серед топ-200 гравців більшість представників СНД уже мають контракти та стабільні команди, тоді як у Європі навіть сильні гравці можуть залишатися без організацій. Це ще раз підкреслює роль мовного фактору в сучасній екосистемі Dota 2. 

Ми вже давно наголошуємо, що Dota 2 з світового явища перетворилася на російську пісочницю. Цього разу це твердження підтверджує і іноземний спеціаліст. Для України, враховуючи війну, така тенденція означає неминуче поступове вмирання колись найпопулярнішої в країні дисципліни, принаймні в спортивному плані.