МАТЕРИАЛЫ
- Всі ігри
- CS:GO
- Dota2
- PUBG
- APEX
Повний переклад інтерв’ю з karrigan: вихід з FaZe, перехід у Falcons і перші враження
Легендарний данський капітан детально розповів про свій перехід у Falcons. karrigan дав своє перше інтерв’ю як новий IGL Falcons під час турніру в Астані, а ми зробили повний переклад.
Кіберспорт встановив новий рекорд — 3,3 млрд годин перегляду за рік
Популярність кіберспорту продовжує зростати третій рік поспіль. За даними Esports Charts, у 2025 році загальний час перегляду трансляцій досяг 3,3 мільярда годин (без урахування материкового Китаю), що на 1,5% більше, ніж роком раніше.
Переклад інтерв’ю з ropz після перемоги в фіналі BLAST Rivals
Після неймовірного камбеку на Nuke команда Vitality виграла ще один трофей у 2026 році.
Inside GamerLegion: – переклад статті HLTV про домагання, затримки зарплат і інший безлад в клубі
HLTV поспілкувалися майже з двома десятками людей, які поділилися тривожним досвідом роботи з німецькою організацією. Пропонуємо вашій увазі переклад статті-розслідування про GL.
Переклад великої статті HLTV про Єгора “markeloff” Маркелова на честь його потрапляння до Зали слави HLTV
На HLTV вийшла велика стаття, присвячена першому українцю, який потрапив до залу стали HLTV. Пропонуємо вашій увазі повний переклад статті про Єгора “markeloff” Маркелова.
Інтерв’ю з Кирило Ange1 Карасьов про тренерство NAVI з VALORANT
Що вібдувається в середіні NAVI з VALORANT? Команда знаходиться в стадії перебудови і займається новим складом колишній гравець команди Кирило Ange1 Карасьов.
Loran написав пост про причини закриття проекту FAVBET Team
Амбасадор FAVBET Team – Loran написав великий зворушливий пост про закриття проекту.
Творець серії S.T.A.L.K.E.R. Сергій Григорович заявив, що не отримав і копійки від продажів другої частини культової гри, але вже думає над третьою частиною
Засновник української студії GSC Game World та творець серії S.T.A.L.K.E.R. Сергій Григорович заявив, що досі не отримав жодних грошей від продажів другої частини гри — S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.
Зловживання VRS знову демонструє, що великі організації ніколи не гратимуть чесно – переклад статті Річарда Льюїса
Вперше з моменту свого створення система рейтингу Valve (VRS) забезпечила захопливу кульмінацію сезону.
Riot Games оголосили про глобальні зміни в кіберспорті VALORANT. Від франшизних ліг до відкритих турнірів
Riot Games оголосила про глобальні зміни, які очікують сцену VALORANT Esports у 2027 році.