МАТЕРИАЛЫ

На церемонії Esports Awards 2025, яка відбулася 19 листопада в HyperX Arena в Лас-Вегасі, оголосили переможців у 24 категоріях. Це одна з найпрестижніших подій у світі електронного спорту, де відзначають найкращих гравців, команди, організації та контент-мейкерів року.

У сучасному кіберспорті багато знакових і принципових протистоянь. Деякі команди змагаються одна з одною десятиліттями, регулярно зустрічаючись у фіналах міжнародних турнірів. Такі ігри — це завжди свято, як для глядачів, так і для фанатів. Аналітична компанія Esports Charts розповідає про головні кіберспортивні дербі останніх років. Навіть якщо вам рідко вдається стежити за кіберспортом, ці матчі …

Пропонуємо вашій увазі переклад другої частини статті про кіберспорт мобільної гри Honor of Kings, яка встановила рекорд Гіннеса, зібравши 62000 глядачів на стадіоні в Китаї.  Зі статті можна дізнатися багато цікавого і зазирнути в ймовірне майбутнє індустрії кіберспорту, розширивши свій світогляд за межі популярних в Україні CS2 і Dota 2.  __________________ Мобільна MOBA-гра Honor of …

HLTV поспілкувалися з NiKo перед фінальним поєдинком  BLAST Rivals 2025 Season 2, де Falcons зустрінуться з FURIA в битві за трофей. Пропонуємо повний переклад інтерв’ю. Вітаю, ви пройшли до фіналу. Доволі домінантне завершення серії, розкажи про це. Після перемоги на Inferno ми були дуже впевненими. Вона дала нам величезний заряд впевненості, адже починати з виграної …

Нове міжнародне дослідження, опубліковане у журналі Nature Communications, показало, що участь у творчих і когнітивно насичених заняттях — зокрема у відеоіграх — може сповільнювати процеси старіння мозку.

Компанія Valve фактично оголосила війну консолям, анонсувавши одразу три нові продукти під брендом Steam Hardware: консоль для вітальні, контролер і VR-гарнітуру. Всі вони націлені на запуск у першій половині 2026 року.

Днями в Китаї закінчився World Championship 2025, головний турнір сезону з League of Legends. Фінальний матч у прямому ефірі одночасно дивилися понад 6,7 млн глядачів з усього світу, але цього все одно не вистачило, щоб встановити новий рекорд. Аналітична компанія Esports Charts розповідає деталі про один з найбільших кіберспортивних івентів цього року.

До минулих вихідних більшість шанувальників кіберспорту навряд чи знали про Honor of Kings та її професійну екосистему.

Українця Єгора «markeloff» Маркелова, а також Рафаеля «cogu» Камарго та Олофа «olofmeister» Кейб’єр приймуть до Зали слави HLTV. Офіційна церемонія відбудеться 10 січня 2026 року під час HLTV Awards у Белграді.

Український кіберспортивний клуб Natus Vincere для когось сенсаційно, але для всіх безславно завершив свою участь у престижному турнірі IEM Chengdu 2025. Команда, яка вважалася одним із фаворитів змагань, зазнала двох поразок поспіль у груповому етапі та посіла останнє місце на турнірі.