СТАТТІ
Переклад інтерв’ю з CEO BCG: підписання s1mple, пошук кістяка складу та цілі потрапити у топ-5 світу
Керівник організації BC.Game прагне побудувати команду, яка зможе дістатися вершини до кінця року.
ESL розповіли багато цікавої інформації про майбутній Мейджор з CS2 в Кельні
В ESL розповіли багато цікавого про довгоочікуваний Мейджор в Кельні. Пропонуємо вашій увазі переклад статті.
Вийшло розслідування про пасинка Медведчука. Розповідаємо, як він грав на Чемпіонаті світу з CS в 11 років і викликав фурор на турнірі
В інтернеті вийшло розслідування про пасинка Медведчука. Наразі він мешкає в Москві, став громадянином Росії і займається бізнесом на тимчасово окупованих територіях України.
Наукове дослідження: професійні гравці краще аматорів завдяки “швидшому” баченню головних моментів в грі
Професійні кіберспортсмени обробляють візуальну інформацію ефективніше, ніж звичайні гравці — до такого висновку дійшли дослідники у масштабному метааналізі, опублікованому в журналі Nature.
Кіберспорт встановив новий рекорд — 3,3 млрд годин перегляду за рік
Популярність кіберспорту продовжує зростати третій рік поспіль. За даними Esports Charts, у 2025 році загальний час перегляду трансляцій досяг 3,3 мільярда годин (без урахування материкового Китаю), що на 1,5% більше, ніж роком раніше.
Inside GamerLegion: – переклад статті HLTV про домагання, затримки зарплат і інший безлад в клубі
HLTV поспілкувалися майже з двома десятками людей, які поділилися тривожним досвідом роботи з німецькою організацією. Пропонуємо вашій увазі переклад статті-розслідування про GL.
Переклад великої статті HLTV про Єгора “markeloff” Маркелова на честь його потрапляння до Зали слави HLTV
На HLTV вийшла велика стаття, присвячена першому українцю, який потрапив до залу стали HLTV. Пропонуємо вашій увазі повний переклад статті про Єгора “markeloff” Маркелова.
Loran написав пост про причини закриття проекту FAVBET Team
Амбасадор FAVBET Team – Loran написав великий зворушливий пост про закриття проекту.
Зловживання VRS знову демонструє, що великі організації ніколи не гратимуть чесно – переклад статті Річарда Льюїса
Вперше з моменту свого створення система рейтингу Valve (VRS) забезпечила захопливу кульмінацію сезону.
Riot Games оголосили про глобальні зміни в кіберспорті VALORANT. Від франшизних ліг до відкритих турнірів
Riot Games оголосила про глобальні зміни, які очікують сцену VALORANT Esports у 2027 році.